Strong-Bibel fürs Handy

Biblische Originaltexte für Laien

Ob eine Bibelübersetzung gut oder schlecht, eng am Originaltext oder eher interpretiert ist, wissen Laien häufig nicht. Oft kann es interessant und aufschlussreich sein, die eine oder andere Bibelstelle in der Originalsprache zu lesen, um die Bedeutung einzelner Worte besser zu verstehen. Dies ist nun auch für diejenigen möglich, die weder Altgriechisch noch Hebräisch beherrschen – mit Hilfe einer neuen App.

Die Strong-Nummerierung

Die Importantia Strong Bible App basiert auf der Strong-Nummerierung. Vor über hundert Jahren hat der englische Theologe Prof. J.H. Strong alle Wörter der King-James-Bibel mit Nummern versehen, dem sogenannten «Strong code». Anhand dieser Nummern kann in entsprechenden Lexika nachgeschlagen werden, was das Wort im Griechischen oder Hebräischen bedeuten kann. Die App greift auf diese Lexika zu, so dass der Nutzer die Bedeutung jedes Wortes der Bibel im Originaltext erklärt bekommt.

In der App ebenfalls enthalten sind die Lexika der Online Bibel, die seit 1994 erscheint und ständig überarbeitet wird. Die Strong-Bibel von Importantia enthält den Text der Lutherbibel 1912 samt Strong-Nummerierung. Anhand dieser Nummern kann die Bedeutung der einzelnen Wörter im hebräisch- bzw. griechisch-deutschen Lexikon nachgeschlagen werden, die ebenfalls zur App gehören. Daneben verfügt die App über weitere zeitgemässe Funktionen.

Die Technologie für die App hat die Firma Cross Link Services BV entwickelt. Sie ist zugleich die Basis für weitere Bibelstudien-Apps, die bald herausgegeben werden sollen. Bereits erhältlich sind mehrere niederländische Apps sowie die internationale Matthew Henry Study Bible App.

Webseite:
Weitere Informationen zur App