Livestream Nick Vujicic in different languages (13th July)
Here on 13. July 2017, 19:30 (CET time) you will find a livestream of the event with Nick Vujicic in Biel.
Available languages: Arabic, Tigrinya, Farsi, Amharic
The livestream in these languages can be used privately or together in a group.
Below you will find further details in each language about the event, information in Tigrinya about to follow.
Technic: thomas.wiederkehr0@gmail.com
Organisational: tabea.germann@livenet.org
Auf dieser Seite wird am 13. Juli 2017 ein Livestream vom Event mit Nick Vujicic in Arabisch, Tigrinya (Eritrea), Farsi und Amharic aufgeschaltet.
Der Livestream kann privat oder in selbst organisierten Treffen und Veranstaltungen genutzt werden.
Untenstehend finden Sie weitere Details zum Event in der jeweiligen Sprache. Die Übersetzung in Tigrinya folgt in Kürze.
Technische Fragen: thomas.wiederkehr0@gmail.com
Organisatorisches: tabea.germann@livenet.org
Arabisch
برنامج مقترح للامسية
يمكنك أن تدع أصدقاءك لوجبة العشاء أو لشرب القهوة وقضاء وقت جميل معاً
من الساعة السابعة والنصف يبدأ البرنامج مع فريق الموسيقى ومن الساعة الثامنة سنقدم بث لترانيم عربية
في الثامنة والنصف سيقدم نيك رسالته
http://www.livenet.ch/node/313370
سيتم البث من خلال هذا اللينك، من الأفضل ان تعرضه على شاشة التليفزيون من خلال توصيل الكابل بالكمبيوتر
wifi
او من خلال ربط الموبيل بالتلفزيون عن طريق
للتواصل يمكنكم أيضا الكتابة على الشات اثناء اللقاء
Farsi
در این سایت یک برنامه بصورت زنده از نیک وودیچیک
(Nick Vujicic )
در 13 جولای 2017 در ساعت ۷.۳۰ شب به فارسی نمایش داده خواهد شد
. این برنامه را می توان به صورت خصوصی با تلفن همراه یا لب تاپ یا تبلت خود در خانه خود یا بصورت گروهی به
میتوانید با کلیک بر روی این لینک وارد وبسایت شوید برای دیدن برنامه.
Amharic
ኣብዚ ተጠቂሱ ዘሎ ዕለት ማለት ኣብ ሓምለ 13 ካብ ሰዓት 07:30 ድሕሪ ቀትሪ ኣብ ከተማ ቢል ብሓው ኒኪ ንዝመሓላለፍ መደብ ኣገልግሎት ወንጌል ብቐጥታ ብኢንተርነት ከትከታትልዎ ከም እትኽእሉ ብምሕረት ኣምላኽ ንሕብረኩም።
ዝመሓላለፈሉ ቓንቓታት፣
ትግርኛ ከምኡወን ብዓረብ
ነዚ መደብዚ ብሕብረት ወይ ብወልቂ ከትከታተሉ ንእትደልዩ ኣሕዋት ብመስመር ኢንተርነት ክትከታተሉ ከምትክእሉ ብትሕትና ንሕብር ።
Tigrinya
ዝኸበርኩም፤ የሕዋትን ኣሕትን
ን ሓሙስ ዕለት: 13.07.2017 ሰዓት 19:30( ናይ ምሸት 7:30) ብሓው ኒክ ላይፍ ካብ ቢይል ብ ትግርኛ እንዳተተርጎመ ዝመሓላለፍ ናይ ወንጌል አገልግሎት ክወሃብ ስለ ዝኾነ ኣብዚ ታሕቲ ተጠቂሱ ዘሎ ቦታ መጺኹም ክትሳተፉ ን ዒድም።
1) Ziegelackerstrasse 11, 3027 Bern Betelhem
2) Bahnhofstrasse 1, 3053 Münchenbuchsee
ተወሳኺ ሓበሬታ ፤ ብ ቴሌፎን ቁጽሪ 076 ደዊልኩም ክትረኽቡ ትኸእሉ::